手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 打工姐妹花 > 打工姐妹花第二季 > 正文

打工姐妹花第二季(MP3+中英字幕) 第163期:苏菲发现大麻蛋糕

来源:可可英语 编辑:max   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Oh, my God! It's the cops! It's probably that same SWAT team!

惨了,条子来了!估计就是上次那队特警!
I told you not to get involved with drugs! I told you!
我都说了让你别跟毒品沾边!我早告诉过你了!
Shut it, Caroline! Shut it! Relax, it's Sophie.
闭嘴,卡洛琳,闭嘴!别紧张,是苏菲啦。
Hi, girls. I got my period. Yeah, I got killer cramps.
姑娘们,我月经来了。肚子疼得要死。
It's like I got a tractor in my uterus.
像我子宫里有台拖拉机在乱搅一样。
Sophie, we're sorry you're not feeling well.
苏菲,你不舒服我们也很遗憾。
Yeah, you know, it's times like these I think God's a bitch.
这种时候总让我觉得,老天爷真贱。

打工姐妹花第二季

Wait a minute, wait a minute. What's that smell?

慢着,慢着。那是什么味道?
Nothing. It's nothing.
没什么,没什么味道。
Maui wowie! Oh, you girls have been holding out on me!
是大麻啊!你们这俩小姑娘还对我藏招啦!
Oh! All right! Okay! This is what I'm talking about!
好啦,爽啊!老娘要的就是这个呀!
Oh, my God, good-bye, killer cramps! Hello, pot party!
天啊,再见啦,疼死人的肚痛!来吧,大麻派对!
I am picking up what you are laying down.
老娘要来收成你们种下的"麻"了。
I think we found our new product spokesperson.
看来我们找到了我们新的产品代言人了。


发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。