手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 娱乐新闻 > 正文

巩俐,李连杰确认加入迪士尼电影《花木兰》

来源:沪江 编辑:alice   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

Disney's live-action Mulan has landed two massive Chinese stars, The Hollywood Reporter has exclusively learned.

据某媒体独家报道,迪士尼《花木兰》真人版邀请了中国两大重量级演员。
Jet Li is in final talks to play the emperor of China, who orders the mobilization of troops via the conscription of one male from each household. The titular heroine, Hua Mulan (Liu Yifei), disguises herself as a man in order to spare her elderly father from having to join the military.
李连杰在最后的洽谈中扮演皇帝,正是他下令家家都要出壮丁。本剧的主角花木兰由刘亦菲出演,剧中木兰为了不让自己年迈的父亲出征而假扮男人从军。
Meanwhile, Gong Li is confirmed as the villain in Mulan, a powerful witch (this appears to be a departure from Disney's 1998 animated version, in which the primary antagonist was Shan Yu, leader of the invading Huns).
同时,巩俐也确定将饰演剧中的反派——一个强大的女巫(真人版的剧情与98年的动画稍有出入,女巫原来的角色是入侵的匈奴人首领——单于)。

巩俐、李连杰确认加入迪士尼电影《花木兰》.jpg

Niki Caro is directing the film, which also includes Donnie Yen as Mulan's mentor, Commander Tung. Mulan, whose release date was pushed back to March 27, 2020, will begin shooting in August in China and New Zealand.

尼基卡罗担任本片导演,甄子丹在剧中扮演花木兰的导师董指挥官。《花木兰》上映时间推迟到了2020年3月27日,将于8月份在中国和新西兰上映。

重点单词   查看全部解释    
villain ['vilən]

想一想再看

n. 坏人,恶根 n. 罪犯

联想记忆
X
单词villain 联想记忆:
vill[=vile]+ain表名词,“…人”→恶棍
 
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
heroine ['herəuin]

想一想再看

n. 女英雄,女主角

联想记忆
X
单词heroine 联想记忆:
hero英雄+ine表名词,“人或女人”→女英雄
 
animated ['æni.meitid]

想一想再看

adj. 生气勃勃的,栩栩如生的,动画片的

 
exclusively [iks'klu:sivli]

想一想再看

adv. 排他地(独占地,专门地,仅仅,只)

 
titular ['titjulə]

想一想再看

adj. 名义上的,有头衔的 n. 拥有称号的人

联想记忆
X
单词titular 联想记忆:
title名义,头衔+ular表形容词,“有…形状或性质的”→名义上的
 
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
primary ['praiməri]

想一想再看

adj. 主要的,初期的,根本的,初等教育的

联想记忆
X
单词primary 联想记忆:
prim第一+ary→最初的;根本的
 
commander [kə'mɑ:ndə]

想一想再看

n. 司令官,指挥官

 
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
X
单词release 联想记忆:
源于:relax(v 放松;休息)
 
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。