手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > BBC News > 2018年上半年BBC新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:中情局局长当选新任国务卿

来源:可可英语 编辑:Wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
iKIfg&U^49E%uVZ~,@

0S[rg~F%p~C4lalB

Hello, I'm Mary Marshall with the BBC News. President Trump has said on Twitter that an American military strike in retaliation for an alleged chemical weapons attack in Syria could come very soon or not so soon at all. He is due to meet his security chiefs who will make final recommendations on what action he should take. Our correspondent in Washington, Barbara Plett Usher has this assessment of Mr. Trump's latest comment. It seems to be an acknowledgment that he may have been a little bit gung-ho about the timing of all of this, in terms of what his military planenrs are actually working on today, but it is something that's a bit more complicated to plan. It seems his own Secretary of Defense has said we are still assessing the intelligence. They are trying to bring allies on board. The discussion is about whether to have a larger strike than the one they had last year with more targets which is more complicated to plan, so it seems, we understand, that it's likely any operation would take place not before the weekend.

N,0)QtjJ6~Vpb0

cia.jpg

SJe@1o_5U4J%P.aAJ~.)

Russia said its security personnel who deployed in Douma,following the withdrawal of rebel fighters, have found no evidence that it was the scene of a gas attack. A Foreign Ministry spokeswoman called on the West to seriously consider the consequences of any action. The International Chemical Weapon's watchdog says it is confirmed British government findings about the identity of the toxic chemical used in southern England against a former Russian spy and his daughter. The UK said that a Soviet era nerve agent had been used. The OPCW did not confirm Britain's claim that Russia must be behind last month's attack.

r7c4JELapdb%!8G

Donald Trump's choice to become the new Secretary of State is being answering questions by members of Congress in the Senate's confirmation hearing. Mike Pompeo who's currently the director of the CIA sought to play down his hawkish reputation. I know some of you've read, the story is I'm a hawk; I'm a hard-liner. I read that and, that there's no one, as you just heard in what I described. There is no one, like some who's served in uniform, who understands the value of diplomacy and the terror and tragedy that is war. It's the last resort. It must always be so. And I intend to work to achieve the President's policies with diplomacy, rather by sending our young men and women to war. You are listening to the latest world news from the BBC.

;6MG(fvfue@9I_Q

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载5[eHv%-IPOF-)J9TXA

6.TfR!+lh^1KJj.QsE

]jMqG~cyA;(

zql|R%wMC8_IDrVv#ekDti|R^lA-bTXw1R0L-1VVSV(]WFTt

重点单词   查看全部解释    
assessment [ə'sesmənt]

想一想再看

n. 估价,评估

 
personnel [.pə:sə'nel]

想一想再看

n. 职员,人事部门

联想记忆
X
单词personnel 联想记忆:
person人+el表名词,“人或物”→全体人员
 
identity [ai'dentiti]

想一想再看

n. 身份,一致,特征

 
usher ['ʌʃə]

想一想再看

n. 带位员,招待员 vt. 引导,护送 vi. 做招待

联想记忆
X
单词usher 联想记忆:
us,her:她领我们进去-引领
 
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求权;主张,断言,声称;要求物

 
reputation [.repju'teiʃən]

想一想再看

n. 声誉,好名声

联想记忆
X
单词reputation 联想记忆:
re再+put=think认为,思考+ation→名声
 
correspondent [.kɔri'spɔndənt]

想一想再看

n. 通讯记者,通信者
adj. 与 ...

联想记忆
X
单词correspondent 联想记忆:
correspond通信+ent表名词,“…人”→通信者
 
complicated ['kɔmplikeitid]

想一想再看

adj. 复杂的,难懂的
动词complica

 
acknowledgment [ək'nɔlidʒmənt]

想一想再看

n. 承认,承认书,感谢 =acknowledgemen

 
uniform ['ju:nifɔ:m]

想一想再看

n. 制服
adj. 一致的,统一的

联想记忆
X
单词uniform 联想记忆:
uni一个+form表形容词,“有…形状的”→一致的
 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。